NAUFRAGHI/E


  • Chi siamo
  • Contatto
  • Sostegno
  • Archivio per data
  • Newsletter

Privacy

Nel nostro sito sono attivi solo i cookie tecnici necessari per il funzionamento delle pagine. Non viene effettuata nessuna profilazione, e nessuna informazione viene fornita a terzi. Gli unici dati personali memorizzati sono gli indirizzi email di chi si iscrive alla nostra newsletter.


© NAUFRAGHI/E. 2026 • All rights reserved.

Published with WordPress.

Dal nostro archivio

Filtra per rubrica

  • Il meglio letto/visto per voi(3958)
  • Naufragi(2943)
  • La matita nell'occhio(591)
  • Tre domande a...(581)
  • Ospiti e opinioni(521)
  • Onda su onda(297)
  • Piazza... federale(54)
  • #SwissCovidFail(43)
  • Macerie - Idee di democrazia(26)
  • L’immaginario in viaggio(22)
  • Balla coi lupi(21)
  • Terroristi di pace(17)
  • Visti dal largo(16)
  • Vento dell'Est(12)
  • Festival Diritti Umani(11)
  • Ricordando il Signor G(11)
  • Testi e testimonianze per Giorgio Orelli(10)

Filtra per autore/trice

  • Adolfo Tomasini Adolfo Tomasini (41)
  • Alberto Cotti Alberto Cotti (17)
  • Aldo Sofia Aldo Sofia (946)
  • Aldo Bertagni Aldo Bertagni (3)
  • Alessandra Bonzi Alessandra Bonzi (1)
  • Alessia Blum Alessia Blum (1)
  • Andrea Vosti Andrea Vosti (4)
  • Andrea Moser Andrea Moser (1)
  • Andrea Ghiringhelli Andrea Ghiringhelli (64)
  • Anna Ruchat Anna Ruchat (1)
  • Antonio Ferrari Antonio Ferrari (1)
  • Antonio Prata Antonio Prata (1)
  • Aurelio Sargenti Aurelio Sargenti (58)
  • Beat Allenbach Beat Allenbach (34)
  • Benedetto Antonini Benedetto Antonini (3)
  • Benedicta Froelich Benedicta Froelich (1)
  • Boas Erez Boas Erez (41)
  • Bruno Giussani Bruno Giussani (4)
  • Bruno Balestra Bruno Balestra (1)
  • Bruno Storni Bruno Storni (2)
  • Carla Ferrari Carla Ferrari (41)
  • Carlo Lepori Carlo Lepori (2)
  • Cecilia Cacciotto Cecilia Cacciotto (5)
  • Cesare Bernasconi Cesare Bernasconi (2)
  • Christian Marazzi Christian Marazzi (24)
  • Cristian Ferretti Cristian Ferretti (1)
  • Cristina Kopreinig Guzzi Cristina Kopreinig Guzzi (3)
  • Cristina Foglia Cristina Foglia (5)
  • Daniele Piazza Daniele Piazza (53)
  • Daniele Finzi Pasca Daniele Finzi Pasca (1)
  • Daniele Dell'Agnola Daniele Dell'Agnola (1)
  • Danilo Baratti Danilo Baratti (5)
  • Delta Geiler Caroli Delta Geiler Caroli (12)
  • Donato Sani Donato Sani (5)
  • Eleonora Giubilei Eleonora Giubilei (10)
  • Elvira Dones Elvira Dones (1)
  • Enrico Lombardi Enrico Lombardi (239)
  • Enrico Morresi Enrico Morresi (1)
  • Fabio Camponovo Fabio Camponovo (2)
  • Fabio Dozio Fabio Dozio (105)
  • Fabio Merlini Fabio Merlini (6)
  • Fabio Pusterla Fabio Pusterla (5)
  • Fabio Fumagalli Fabio Fumagalli (1)
  • Fabrizio Triulzi Fabrizio Triulzi (3)
  • Fabrizio Quadranti Fabrizio Quadranti (6)
  • Fabrizio Eggenschwiler Fabrizio Eggenschwiler (3)
  • Federica Alziati Federica Alziati (5)
  • Federico Franchini Federico Franchini (103)
  • Filippo Rossi Filippo Rossi (3)
  • Francesca Coin Francesca Coin (3)
  • Francesco Bonsaver Francesco Bonsaver (3)
  • Françoise Gehring Françoise Gehring (3)
  • Fulvio Poletti Fulvio Poletti (29)
  • Furio Bednarz Furio Bednarz (2)
  • Gabriela Giuria Tasville Gabriela Giuria Tasville (2)
  • Gabriele Nissim Gabriele Nissim (5)
  • Giancarlo Dionisio Giancarlo Dionisio (1)
  • Gianni Beretta Gianni Beretta (63)
  • Gianni Mussini Gianni Mussini (1)
  • Gino Driussi Gino Driussi (3)
  • Gino Banterla Gino Banterla (55)
  • Gino Ceschina Gino Ceschina (1)
  • Giulia Petralli Giulia Petralli (2)
  • Giusfin Giusfin (10)
  • Giorgio Noseda Giorgio Noseda (3)
  • Spartaco Greppi, Christian Marazzi e Sergio Rossi Spartaco Greppi, Christian Marazzi e Sergio Rossi (1)
  • Gianluca Verga Gianluca Verga (16)
  • Ivo Silvestro Ivo Silvestro (1)
  • Jacques Pilet Jacques Pilet (4)
  • Kamran Babazadeh Kamran Babazadeh (19)
  • Katia Accossato Katia Accossato (1)
  • Lelio Demichelis Lelio Demichelis (90)
  • Libano Zanolari Libano Zanolari (105)
  • Lisa Boscolo Lisa Boscolo (1)
  • Lorenzo Cremonesi Lorenzo Cremonesi (1)
  • Loretta Dalpozzo Loretta Dalpozzo (49)
  • Luca Steinmann Luca Steinmann (1)
  • Lucia Greco Lucia Greco (5)
  • Manuele Bertoli Manuele Bertoli (2)
  • Marcello Lorrai Marcello Lorrai (7)
  • Marcello Ostinelli Marcello Ostinelli (1)
  • marcosteiner_marcodanna marcosteiner_marcodanna (22)
  • Marco Züblin Marco Züblin (89)
  • Marco Marcacci Marco Marcacci (1)
  • Marica Iannuzzi Marica Iannuzzi (1)
  • Redazione Redazione (4875)
  • Mario Casella Mario Casella (2)
  • Mario Conforti Mario Conforti (28)
  • Markus Krienke Markus Krienke (2)
  • Martino Rossi Martino Rossi (15)
  • Martino Giovanettina Martino Giovanettina (1)
  • Matteo Pedroni Matteo Pedroni (1)
  • Mattia Pelli Mattia Pelli (2)
  • Mattia Lento e Manuela Ruggeri Mattia Lento e Manuela Ruggeri (1)
  • Maurizio Corti e Enrico Lombardi Maurizio Corti e Enrico Lombardi (2)
  • Maurizio Chiaruttini Maurizio Chiaruttini (2)
  • Maurizio Corti Maurizio Corti (4)
  • Maurizio Solari Maurizio Solari (3)
  • Mauro Minoletti Mauro Minoletti (2)
  • Mauro Stanga Mauro Stanga (1)
  • Maria Cecilia Cacciotto Maria Cecilia Cacciotto (1)
  • Michele Ferrario Michele Ferrario (107)
  • Michele Realini Michele Realini (9)
  • Michele Andreoli Michele Andreoli (2)
  • Michel Venturelli Michel Venturelli (6)
  • Nadav Tamir Nadav Tamir (1)
  • Natasha Fioretti Natasha Fioretti (2)
  • Natasha Moretti Natasha Moretti (1)
  • Nelly Valsangiacomo Nelly Valsangiacomo (9)
  • Nenad Stojanovic Nenad Stojanovic (1)
  • Nicoletta Vallorani Nicoletta Vallorani (5)
  • Olmo Cerri Olmo Cerri (13)
  • Orazio Martinetti Orazio Martinetti (57)
  • Palma Grano Palma Grano (1)
  • Paola Pronini Medici Paola Pronini Medici (2)
  • Paolo Storelli Paolo Storelli (1)
  • Paolo Di Stefano Paolo Di Stefano (22)
  • Paolo Rossi Paolo Rossi (2)
  • Paolo Bernasconi Paolo Bernasconi (6)
  • Paolo Favilli Paolo Favilli (14)
  • Paolo Tognina Paolo Tognina (1)
  • Patrizio Broggi Patrizio Broggi (17)
  • Pepita Vera Conforti Pepita Vera Conforti (13)
  • Pietro Martinelli Pietro Martinelli (2)
  • Pietro De Marchi Pietro De Marchi (1)
  • Pietro Montorfani Pietro Montorfani (33)
  • Pietro Ribi Pietro Ribi (7)
  • Pino Sergi Pino Sergi (1)
  • Rachele Conti Ferrari Rachele Conti Ferrari (1)
  • Raffaele Morgantini Raffaele Morgantini (1)
  • Raffaella Carobbio Raffaella Carobbio (4)
  • Renato De Lorenzi Renato De Lorenzi (4)
  • Riccardo Fanciola Riccardo Fanciola (46)
  • Riccardo Bagnato Riccardo Bagnato (11)
  • Roberta Bernasconi Roberta Bernasconi (23)
  • Roberto Antonini Roberto Antonini (21)
  • Roberto Porta Roberto Porta (1)
  • Rocco Bianchi Rocco Bianchi (88)
  • Ronny Bianchi Ronny Bianchi (21)
  • Sergio Rossi Sergio Rossi (1)
  • Ruben Rossello Ruben Rossello (13)
  • Sarah Parenzo Sarah Parenzo (36)
  • Saverio Snider Saverio Snider (9)
  • Sabrina Faller Sabrina Faller (2)
  • Sergio Roic Sergio Roic (18)
  • Silvano Toppi Silvano Toppi (230)
  • Simona Sala Simona Sala (68)
  • Simona Andreoli Simona Andreoli (1)
  • Simona Ostinelli Simona Ostinelli (1)
  • Spartaco Greppi Spartaco Greppi (7)
  • Spartaco Greppi e Christian Marazzi Spartaco Greppi e Christian Marazzi (28)
  • Tommaso Soldini Tommaso Soldini (2)
  • Tullio Togni Tullio Togni (2)
  • Franco Cavani Franco Cavani (591)
  • Vera Snabl Vera Snabl (1)
  • Veronica Noseda Veronica Noseda (2)
  • Virginio Pedroni Virginio Pedroni (11)
  • Werner Weick Werner Weick (5)
  • Willy Baggi Willy Baggi (2)
  • Yurii Colombo Yurii Colombo (116)
Mostra tutti i messaggi
Parole di circostanza, fra retorica e falsi miti fondatori
Naufragi

Parole di circostanza, fra retorica e falsi miti fondatori

Nei discorsi per la Festa nazionale si rispecchiano spesso strumentalizzazioni e ambiguità di politici in cerca di populistici consensi. Ci ha pensato un calciatore, per fortuna, ad uscire dal coro

• 11.08.2022 – Giusfin

Sono un socialista ucraino. Ecco perché resisto all’invasione russa
Il meglio letto/visto per voi

Sono un socialista ucraino. Ecco perché resisto all’invasione russa

L’importante testimonianza di uno storico ucraino, socialista e pacifista, impegnato al fronte, che si rivolge alla sinistra europea

• 11.08.2022 – Redazione

Amazon compra One Medical: Bezos ancora all’attacco
Il meglio letto/visto per voi

Amazon compra One Medical: Bezos ancora all’attacco

Cosa c’è dietro l’acquisto da parte del colosso di proprietà dell’uomo “più liquido” del mondo di una catena di cliniche sanitarie primarie (e non solo)

• 11.08.2022 – Redazione

Dell’ambiguità, come accusa per sviare o come pantomima per provocare
Naufragi

Dell’ambiguità, come accusa per sviare o come pantomima per provocare

Quando si parla di ambiguità a proposito di Papa Bergoglio, Nancy Pelosi, Ignazio Cassis e Amnesty International

• 10.08.2022 – Silvano Toppi

Blitz dell’FBI a Mar-a-lago nel resort di Donald Trump: si accende la polemica
Il meglio letto/visto per voi

Blitz dell’FBI a Mar-a-lago nel resort di Donald Trump: si accende la polemica

Escalation giudiziaria contro l’ex-presidente a pochi giorni dal suo rientro in scena e in pubblico, in grande stile

• 10.08.2022 – Redazione

Tensioni nel Kosovo : dietro la Serbia c’è Putin
Il meglio letto/visto per voi

Tensioni nel Kosovo : dietro la Serbia c’è Putin

Qui si rischia la guerra, spiega il premier kosovaro Kurti

• 10.08.2022 – Redazione

Anniversari
La matita nell'occhio

Anniversari

• 10.08.2022 – Franco Cavani

La via imbarazzante al socialismo
Balla coi lupi

La via imbarazzante al socialismo

A proposito di mancati accordi elettorali, di programmi politici e di cerchi magici

• 09.08.2022 – Virginio Pedroni

I tormenti di Calenda e il disorientamento della sinistra italiana
Il meglio letto/visto per voi

I tormenti di Calenda e il disorientamento della sinistra italiana

I riflessi politici della rottura della coalizione di centrosinistra

• 09.08.2022 – Redazione

Le parole giuste e quelle sbagliate
Il meglio letto/visto per voi

Le parole giuste e quelle sbagliate

A proposito della manifestazione in memoria di Alika Ogochukwu, l’uomo nigeriano ucciso a Civitanova Marche sotto gli occhi dei passanti

• 09.08.2022 – Redazione

Vai ai messaggi più recenti
Parole di circostanza, fra retorica e falsi miti fondatori
Naufragi

Parole di circostanza, fra retorica e falsi miti fondatori

Nei discorsi per la Festa nazionale si rispecchiano spesso strumentalizzazioni e ambiguità di politici in cerca di populistici consensi. Ci ha pensato un calciatore, per fortuna, ad uscire dal coro


Giusfin
Giusfin
Parole di circostanza, fra retorica e falsi miti fondatori
• 11.08.2022 – Giusfin
image_print

Nel 1891  la Confederazione elvetica aveva 43 anni, e si era già data due costituzioni. La Svizzera di allora era fragile e complessa, con le sue quattro lingue e culture, e con la sua storia non semplice. Il Consiglio federale di allora, nel 1891 appunto,  aveva bisogno di aggregare il proprio popolo con simboli forti e comprensibili.

Il rispolverato Patto federale del 1291  (ossia una pergamena retrodatata, probabilmente la copia di un documento originale consumato dall’usura, che giaceva nell’archivio di Svitto, e che fu riscoperta nel 1758) e il mito di Guglielmo Tell (legato soprattutto all’immagine che ne diede Schiller) cadevano a fagiolo. Da allora, ogni 1. di agosto:  festa nazionale, discorsi, falò e, più recentemente, fuochi d’artificio. E tanta, tanta retorica, soprattutto a destra.

Cominciamo dalla storia. Nel 1291 non esistevano i Cantoni, e non c’era una “Svizzera primitiva”. La Svizzera centrale non fu né il nucleo né la radice dell’antica Confederazione, alla quale occorse invece un lungo processo di formazione determinato soprattutto dalle città di Berna e di Zurigo. Il Patto federale non fu dunque un atto di fondazione di uno Stato (nel Medioevo non si potevano fondare degli Stati, come sottolineava lo storico Roger Sablonier, professore emerito di storia medievale all’Università di Zurigo) e ancora meno fu un atto di ribellione nei confronti di un presunto oppressore. 

Quel patto, come altri contemporanei che si possono osservare a Svitto, aveva esclusivamente la funzione di assicurare il sistema di potere esistente nell’interesse delle élite locali; non parla di libertà, né di resistenza contro la dominazione degli Asburgo o contro balivi stranieri. Anche perché nella Svizzera centrale gli Asburgo non si imposero mai, certamente i loro interessi erano altrove. “I veri concorrenti della nobiltà locale”, la quale sì assoggettava il popolo, “erano i conventi, che con le loro proprietà terriere e i loro allevamenti bovini crebbero a scapito dei piccoli contadini”, come ricorda Sablonier.  Nel 1220 venne aperto il passo del San Gottardo, e a quell’epoca la nobiltà locale lottava contro il proprio declino: gli interessi in gioco erano altissimi, ma erano anche molto lontani dalle fatiche quotidiane per la sopravvivenza dei sudditi delle famiglie che comandavano. Il Patto federale, se mai ha avuto uno scopo, non ha esercitato alcun influsso sulla politica della vecchia Confederazione. 

Accanto alla storia, il mito. Il quale, per sua stessa natura, non necessita di alcuna autenticità per imporsi nella tradizione popolare.  Infatti, la realtà delle cose lo sconfessa, ma esso resiste come se nulla fosse. Nel 1291, le zone di Uri, Svitto e Untervaldo non conoscevano né balivi né feudatari stranieri intermedi. Essi erano direttamente soggetti all’Imperatore, godevano di un particolare statuto che li rendeva, di fatto, indipendenti. Non v’era, quindi, una reale necessità di allearsi contro qualcuno, ma piuttosto la volontà di consolidare un potere interno, ossia per governare su cittadini già “liberi”. La leggenda di Guglielmo Tell si inserisce in modo fallace in quel contesto: il saluto al cappello (tanto famoso) era solo un segno di rispetto (nei confronti di chi aveva offerto “indipendenza”) e non di sudditanza verso un oppressore. Il gesto di disobbedienza di Tell, che portò alla vicenda della freccia e della mela, fu soprattutto un gesto di ignoranza e non di insurrezione. 

Al proposito val la pena leggere -e rileggere- il gustosissimo libro di Max Frisch, “Guglielmo Tell per la scuola”, che in modo dotto e insieme ironico -ma non tanto- riscrive un immaginario alternativo ben più avvincente di quello “ufficiale”.  Soprattutto, il mito mette in evidenza, evidentemente suo malgrado, come quell’episodio fu in effetti il preambolo non di una rivolta, ma di un assassinio brutale. Max Frisch ci mette in guardia: la fondazione della Svizzera, così come la celebriamo, ha  nelle sue origini un atto di violenza inutile e insensato, il che conferma quanto i miti siano per loro natura conservatori e servano a proporre una verità utile a chi la vuole imporre e mantenere. Sempre Sablonier afferma anche che “miti e leggende non sono cattivi in sé. Se però servono a veicolare emozioni nazionaliste contrarie alla dignità umana, venate di xenofobia e razzismo, allora il discorso è diverso”. Non è necessario spiegare ai lettori quali siano i “patrioti veri”  che cavalcano oggi quelle “verità” e quei miti.

In questo contesto, fra storia e mitologia, ogni anno i nostri politici tornano regolarmente a riesumare immagini retoriche sulla neutralità -quella dei signori Marchesi, Gobbi, Chiesa, che da loro invocata oggi fa oggettivamente solo il gioco della Russia di Putin- o sulla coesione, sulla tolleranza, sul rispetto, sulla “necessità per le istituzioni di assumere un ruolo decisivo a favore dei giovani” (municipale democentrista di Lugano dixit). Salvo poi togliere allo Stato le risorse per “assumere un ruolo decisivo”,  attraverso decreti scellerati firmati UDC, Lega e liberali; salvo poi cacciare , di forza, giovani cresciuti, scolarizzati, con un mestiere, perfettamente integrati nella nostra Svizzera, in un paese a loro estraneo, solo perché arrivati da noi anni or sono come profughi. E già si discute su cosa si farà degli ucraini che desiderassero, domani, restare fra noi! 

Dove sono quei valori di coraggio, di dignità, di  coesione, di tolleranza sui quali si fonda, seppure artatamente, il mito della Svizzera ?  Non di certo nella politica della destra svizzera, una politica che divide, che umilia, che frena l’emancipazione. Dove è la Svizzera che ha così coraggiosamente, e forse con troppa generosità nei nostri confronti, illustrato il calciatore Mijat Maric, in occasione del suo discorso a Locarno per il primo di agosto? Maric è giunto in Svizzera 30 anni or sono, ha avuto la possibilità di farsi svizzero, ha avuto una brillante carriera professionistica in Svizzera, Italia e Belgio, ha vestito la maglia nella nostra (e sua) nazionale.  Quanta Svizzera è come quella che dipinge Maric? 

Concludiamo però in bellezza, poiché non tutti sono del nostro parere (ci mancherebbe!).

Un’auto-candidata al Consiglio di Stato per il PS mira e ammira il nostro paese come fosse una sorta di Eden: ha infatti “postato” questo messaggio in occasione del primo di agosto: “Care amiche e cari amici, in un mondo sempre meno comprensibile, sempre meno stabile, la nostra Svizzera appare sempre più come un porto sicuro. Siamo un paese che funziona, dove la diversità è un valore, nel quale la ricerca comune di una soluzione ai problemi viene ancora prima del tentativo di sfruttarli per un guadagno politico. Ma nel mondo siamo passati attraverso pandemie e guerra e il nostro pensiero va a coloro che non possono contare su un paese stabile, valori sicuri, certezze. Noi per fortuna, e molto per merito di una lunga storia di buone decisioni collettive, abbiamo un paese così. Certo, non siamo perfetti. Ma oggi  celebriamo questa storia e noi stessi ed è giusto farlo ancora di più nell’epoca pazza in cui viviamo. Buon Compleanno Svizzera e buon 1 agosto a tutte e tutti! “

Tale e quale, e detto, sia ben chiaro, da qualcuno che vorrebbe rappresentare i valori (e le lotte) della sinistra ai più alti livelli politici cantonali. Delle due l’una: o il testo, d’ammaliante prosa, è meravigliosamente ironico, oppure la signora si è presa un bel colpo di sole.

Nell’immagine: Elvezia in viaggio, scultura di Bettina Eichin a Basilea

Resta informata/o, iscriviti alla newsletter

P.f. controlla la tua casella di posta o la cartella spam e conferma la tua iscrizione

Giusfin
Giusfin

Dal nostro archivio

Naufragi

Il poeta sindaco e “funzionario”

Anche da noi, nel Ticino, ci sono poeti che ci tengono in vita; sono però ignorati o anche snobbati. E neppure la scuola osa proporli o menzionarli

• 10.05.2026 – Silvano Toppi
Naufragi

Quando economia e politica si vestono di religione

"Obbedire al mercato è come obbedire a Dio"

• 19.01.2025 – Silvano Toppi