NAUFRAGHI/E


  • Chi siamo
  • Contatto
  • Sostegno
  • Archivio per data
  • Newsletter

Privacy

Nel nostro sito sono attivi solo i cookie tecnici necessari per il funzionamento delle pagine. Non viene effettuata nessuna profilazione, e nessuna informazione viene fornita a terzi. Gli unici dati personali memorizzati sono gli indirizzi email di chi si iscrive alla nostra newsletter.


© NAUFRAGHI/E. 2026 • All rights reserved.

Published with WordPress.

Dal nostro archivio

Filtra per rubrica

  • Il meglio letto/visto per voi(3977)
  • Naufragi(2952)
  • La matita nell'occhio(592)
  • Tre domande a...(585)
  • Ospiti e opinioni(522)
  • Onda su onda(297)
  • Piazza... federale(54)
  • #SwissCovidFail(43)
  • Macerie - Idee di democrazia(26)
  • L’immaginario in viaggio(22)
  • Balla coi lupi(21)
  • Terroristi di pace(17)
  • Visti dal largo(16)
  • Vento dell'Est(12)
  • Festival Diritti Umani(11)
  • Ricordando il Signor G(11)
  • Testi e testimonianze per Giorgio Orelli(10)

Filtra per autore/trice

  • Adolfo Tomasini Adolfo Tomasini (42)
  • Alberto Cotti Alberto Cotti (17)
  • Aldo Sofia Aldo Sofia (950)
  • Aldo Bertagni Aldo Bertagni (3)
  • Alessandra Bonzi Alessandra Bonzi (1)
  • Alessia Blum Alessia Blum (1)
  • Andrea Vosti Andrea Vosti (4)
  • Andrea Moser Andrea Moser (1)
  • Andrea Ghiringhelli Andrea Ghiringhelli (65)
  • Anna Ruchat Anna Ruchat (1)
  • Antonio Ferrari Antonio Ferrari (1)
  • Antonio Prata Antonio Prata (1)
  • Aurelio Sargenti Aurelio Sargenti (59)
  • Beat Allenbach Beat Allenbach (34)
  • Benedetto Antonini Benedetto Antonini (3)
  • Benedicta Froelich Benedicta Froelich (1)
  • Boas Erez Boas Erez (42)
  • Bruno Giussani Bruno Giussani (4)
  • Bruno Balestra Bruno Balestra (1)
  • Bruno Storni Bruno Storni (2)
  • Carla Ferrari Carla Ferrari (42)
  • Carlo Lepori Carlo Lepori (2)
  • Cecilia Cacciotto Cecilia Cacciotto (5)
  • Cesare Bernasconi Cesare Bernasconi (2)
  • Christian Marazzi Christian Marazzi (24)
  • Cristian Ferretti Cristian Ferretti (1)
  • Cristina Kopreinig Guzzi Cristina Kopreinig Guzzi (3)
  • Cristina Foglia Cristina Foglia (5)
  • Daniele Piazza Daniele Piazza (53)
  • Daniele Finzi Pasca Daniele Finzi Pasca (1)
  • Daniele Dell'Agnola Daniele Dell'Agnola (1)
  • Danilo Baratti Danilo Baratti (5)
  • Delta Geiler Caroli Delta Geiler Caroli (12)
  • Donato Sani Donato Sani (5)
  • Eleonora Giubilei Eleonora Giubilei (10)
  • Elvira Dones Elvira Dones (1)
  • Enrico Lombardi Enrico Lombardi (239)
  • Enrico Morresi Enrico Morresi (1)
  • Fabio Camponovo Fabio Camponovo (2)
  • Fabio Dozio Fabio Dozio (105)
  • Fabio Merlini Fabio Merlini (6)
  • Fabio Pusterla Fabio Pusterla (5)
  • Fabio Fumagalli Fabio Fumagalli (1)
  • Fabrizio Triulzi Fabrizio Triulzi (3)
  • Fabrizio Quadranti Fabrizio Quadranti (6)
  • Fabrizio Eggenschwiler Fabrizio Eggenschwiler (3)
  • Federica Alziati Federica Alziati (5)
  • Federico Franchini Federico Franchini (103)
  • Filippo Rossi Filippo Rossi (3)
  • Francesca Coin Francesca Coin (3)
  • Francesco Bonsaver Francesco Bonsaver (3)
  • Françoise Gehring Françoise Gehring (3)
  • Fulvio Poletti Fulvio Poletti (29)
  • Furio Bednarz Furio Bednarz (2)
  • Gabriela Giuria Tasville Gabriela Giuria Tasville (2)
  • Gabriele Nissim Gabriele Nissim (5)
  • Giancarlo Dionisio Giancarlo Dionisio (1)
  • Gianni Beretta Gianni Beretta (63)
  • Gianni Mussini Gianni Mussini (1)
  • Gino Driussi Gino Driussi (3)
  • Gino Banterla Gino Banterla (56)
  • Gino Ceschina Gino Ceschina (1)
  • Giulia Petralli Giulia Petralli (2)
  • Giusfin Giusfin (10)
  • Giorgio Noseda Giorgio Noseda (3)
  • Spartaco Greppi, Christian Marazzi e Sergio Rossi Spartaco Greppi, Christian Marazzi e Sergio Rossi (1)
  • Gianluca Verga Gianluca Verga (16)
  • Ivo Silvestro Ivo Silvestro (1)
  • Jacques Pilet Jacques Pilet (4)
  • Kamran Babazadeh Kamran Babazadeh (19)
  • Katia Accossato Katia Accossato (1)
  • Lelio Demichelis Lelio Demichelis (90)
  • Libano Zanolari Libano Zanolari (106)
  • Lisa Boscolo Lisa Boscolo (1)
  • Lorenzo Cremonesi Lorenzo Cremonesi (1)
  • Loretta Dalpozzo Loretta Dalpozzo (49)
  • Luca Steinmann Luca Steinmann (1)
  • Lucia Greco Lucia Greco (5)
  • Manuele Bertoli Manuele Bertoli (3)
  • Marcello Lorrai Marcello Lorrai (7)
  • Marcello Ostinelli Marcello Ostinelli (1)
  • marcosteiner_marcodanna marcosteiner_marcodanna (22)
  • Marco Züblin Marco Züblin (89)
  • Marco Marcacci Marco Marcacci (1)
  • Marica Iannuzzi Marica Iannuzzi (1)
  • Redazione Redazione (4895)
  • Mario Casella Mario Casella (2)
  • Mario Conforti Mario Conforti (28)
  • Markus Krienke Markus Krienke (2)
  • Martino Rossi Martino Rossi (15)
  • Martino Giovanettina Martino Giovanettina (1)
  • Matteo Pedroni Matteo Pedroni (1)
  • Mattia Pelli Mattia Pelli (2)
  • Mattia Lento e Manuela Ruggeri Mattia Lento e Manuela Ruggeri (1)
  • Maurizio Corti e Enrico Lombardi Maurizio Corti e Enrico Lombardi (2)
  • Maurizio Chiaruttini Maurizio Chiaruttini (2)
  • Maurizio Corti Maurizio Corti (4)
  • Maurizio Solari Maurizio Solari (3)
  • Mauro Minoletti Mauro Minoletti (2)
  • Mauro Stanga Mauro Stanga (1)
  • Maria Cecilia Cacciotto Maria Cecilia Cacciotto (1)
  • Michele Ferrario Michele Ferrario (107)
  • Michele Realini Michele Realini (9)
  • Michele Andreoli Michele Andreoli (2)
  • Michel Venturelli Michel Venturelli (6)
  • Nadav Tamir Nadav Tamir (1)
  • Natasha Fioretti Natasha Fioretti (2)
  • Natasha Moretti Natasha Moretti (1)
  • Nelly Valsangiacomo Nelly Valsangiacomo (9)
  • Nenad Stojanovic Nenad Stojanovic (1)
  • Nicoletta Vallorani Nicoletta Vallorani (5)
  • Olmo Cerri Olmo Cerri (13)
  • Orazio Martinetti Orazio Martinetti (57)
  • Palma Grano Palma Grano (1)
  • Paola Pronini Medici Paola Pronini Medici (2)
  • Paolo Storelli Paolo Storelli (1)
  • Paolo Di Stefano Paolo Di Stefano (22)
  • Paolo Rossi Paolo Rossi (2)
  • Paolo Bernasconi Paolo Bernasconi (6)
  • Paolo Favilli Paolo Favilli (14)
  • Paolo Tognina Paolo Tognina (1)
  • Patrizio Broggi Patrizio Broggi (17)
  • Pepita Vera Conforti Pepita Vera Conforti (13)
  • Pietro Martinelli Pietro Martinelli (2)
  • Pietro De Marchi Pietro De Marchi (1)
  • Pietro Montorfani Pietro Montorfani (33)
  • Pietro Ribi Pietro Ribi (7)
  • Pino Sergi Pino Sergi (1)
  • Rachele Conti Ferrari Rachele Conti Ferrari (1)
  • Raffaele Morgantini Raffaele Morgantini (1)
  • Raffaella Carobbio Raffaella Carobbio (4)
  • Renato De Lorenzi Renato De Lorenzi (4)
  • Riccardo Fanciola Riccardo Fanciola (46)
  • Riccardo Bagnato Riccardo Bagnato (11)
  • Roberta Bernasconi Roberta Bernasconi (23)
  • Roberto Antonini Roberto Antonini (21)
  • Roberto Porta Roberto Porta (1)
  • Rocco Bianchi Rocco Bianchi (88)
  • Ronny Bianchi Ronny Bianchi (21)
  • Sergio Rossi Sergio Rossi (1)
  • Ruben Rossello Ruben Rossello (13)
  • Sarah Parenzo Sarah Parenzo (36)
  • Saverio Snider Saverio Snider (9)
  • Sabrina Faller Sabrina Faller (2)
  • Sergio Roic Sergio Roic (18)
  • Silvano Toppi Silvano Toppi (231)
  • Simona Sala Simona Sala (68)
  • Simona Andreoli Simona Andreoli (1)
  • Simona Ostinelli Simona Ostinelli (1)
  • Spartaco Greppi Spartaco Greppi (7)
  • Spartaco Greppi e Christian Marazzi Spartaco Greppi e Christian Marazzi (28)
  • Tommaso Soldini Tommaso Soldini (2)
  • Tullio Togni Tullio Togni (2)
  • Franco Cavani Franco Cavani (592)
  • Vera Snabl Vera Snabl (1)
  • Veronica Noseda Veronica Noseda (2)
  • Virginio Pedroni Virginio Pedroni (11)
  • Werner Weick Werner Weick (5)
  • Willy Baggi Willy Baggi (2)
  • Yurii Colombo Yurii Colombo (116)
Mostra tutti i messaggi
La storia della Monteforno rivive in un libro
Naufragi

La storia della Monteforno rivive in un libro

Sara Rossi Guidicelli, giornalista e scrittrice bleniese, ricostruisce un’emblematica vicenda che caratterizzò la storia industriale ticinese di fine Novecento

• 30.09.2024 – Michele Ferrario

Sarah Parenzo – Come vive Israele la ritrovata popolarità del guerriero Netanyahu
Tre domande a...

Sarah Parenzo – Come vive Israele la ritrovata popolarità del guerriero Netanyahu

I sondaggi lo riportano in testa, ma cosa ne farà dei suoi attuali succesi sul piano militare e dell'intelligence?

• 30.09.2024 – Aldo Sofia

La logica delle guerre uccide lo Stato di diritto
Il meglio letto/visto per voi

La logica delle guerre uccide lo Stato di diritto

Noi europei occidentali vi assistiamo, forti di crederci al riparo delle catastrofi globali

• 30.09.2024 – Redazione

Austria, tornano i fantasmi del passato
Il meglio letto/visto per voi

Austria, tornano i fantasmi del passato

Il “cordone sanitario” nei confronti dell’ultradestra diventa una necessità inderogabile

• 30.09.2024 – Redazione

Più vivo che morto
La matita nell'occhio

Più vivo che morto

• 30.09.2024 – Franco Cavani

La sconfitta di Hezbollah La debolezza dell’Iran La pericolosa euforia guerriera di Netanyahu
Naufragi

La sconfitta di Hezbollah La debolezza dell’Iran La pericolosa euforia guerriera di Netanyahu

L’eliminazione di Nasrallah cambia lo scenario regionale: gli ayatollah di Teheran perdono il principale segmento del “Fronte della resistenza” contro Israele

• 29.09.2024 – Aldo Sofia

L’implacabile caccia ai capi e l’anima perduta d’Israele
Il meglio letto/visto per voi

L’implacabile caccia ai capi e l’anima perduta d’Israele

Dallo sceicco Yassin a Nasrallah, lo Stato ebraico alza sempre più il tiro. Per una nazione nata dall’orrore e dalle persecuzioni è rinnegare se stessi

• 29.09.2024 – Redazione

«Volkskanzler», incubo Austria
Il meglio letto/visto per voi

«Volkskanzler», incubo Austria

Oggi il voto. In testa nei sondaggi la Fpöe di Herbert Kickl che punta a essere «cancelliere del popolo»: l’ultimo fu Hitler. Ma la mobilitazione contro l’estrema destra è forte: esito non scontato

• 29.09.2024 – Redazione

Battaglia per l’Amazzonia
Il meglio letto/visto per voi

Battaglia per l’Amazzonia

La lotta per fermare la deforestazione del polmone del mondo intrapresa da Inácio Lula da Silva si scontra con un riscaldamento globale che galoppa più velocemente del previsto, ma anche con intrighi politici e battaglie ancestrali per il controllo dei terreni della foresta

• 29.09.2024 – Redazione

Israele annuncia l’uccisione del capo di Hezbollah. Un “successo” militare e le sue numerose incognite
Naufragi

Israele annuncia l’uccisione del capo di Hezbollah. Un “successo” militare e le sue numerose incognite

Da trent’anni Hassan Nasrallah guidava il “partito di Allah”. Dopo i bombardamenti e le eliminazioni mirate contro la leadership delle milizie sciite collegate all’Iran, Netanyahu, che alla guerra si affida anche per salvare la sua sorte politica e giudiziaria, potrebbe decidere l’intervento militare nel sud del Libano

• 28.09.2024 – Aldo Sofia

Vai ai messaggi più recenti
La storia della Monteforno rivive in un libro
Naufragi

La storia della Monteforno rivive in un libro

Sara Rossi Guidicelli, giornalista e scrittrice bleniese, ricostruisce un’emblematica vicenda che caratterizzò la storia industriale ticinese di fine Novecento


Michele Ferrario
Michele Ferrario
La storia della Monteforno rivive in un libro
• 30.09.2024 – Michele Ferrario
image_print

Nella storia industriale del Canton Ticino la parola Monteforno riporta a uno degli episodi più dolorosi, amari e traumatici. L’acciaieria di Bodio/Giornico, fondata nel 1946, aperta nel 1947 e diventata negli anni la prima realtà industriale a sud delle Alpi per numero di dipendenti (fino a 1’750, gran parte dei quali stranieri; 300 circa i Sardi) venne rilevata dalla Von Roll nel 1977. Da quel momento una crisi sempre più acuta portò dapprima a ridurre le maestranze (920 nel 1982; 420 nel 1986; 340 nel 1994). Infine, quasi esattamente 30 anni or sono, la decisione di chiudere gli stabilimenti e la fine, il 30 gennaio 1995. Già nei mesi precedenti, la regione Tre Valli era capofila in Svizzera per disoccupazione con un tasso attorno al 9%. 

Quella della Monteforno è una vicenda emblematica, ben ricostruita sul portale 

https://lanostrastoria.ch/entries/m2bX5PYy7e3: una vicenda che l’ha vista progressivamente confrontata con una concorrenza globale: nel 1973 i titolari di allora decisero di aprirsi ad altri mercati e di costruire una nuova acciaieria negli USA, la New York Steel Corporation, che prospettava redditi di gran lunga superiori a quella ticinese grazie alla continua costruzione, da quelle parti, di nuovi,immensi grattacieli. 

Di quel periodo restano in Ticino il ricordo di una fortissima coesione tra operai e popolazione locale in un clima di unità e solidarietà; di una delle lotte sindacali più compatte, in cui spiccava il ruolo delle comunità sarda – da cui proveniva una parte importante degli operai – da decenni proficuamente inseritasi nel tessuto della Bassa Leventina; di una speranza che, sin quasi all’ultimo, ha accompagnato il cammino dell’acciaieria. Numerosi furono i tentativi di mantenere in vita l’azienda e di trovare un nuovo acquirente in grado di subentrare alla Von Roll. 

Su quella vicenda torna ora Sara Rossi Guidicelli (laureata in lingua e letteratura russa a Ca’ Foscari di Venezia; oggi responsabile della rivista 3valli, ma che, da giornalista, è stata anche inviata e ha vissuto in Ucraina) nel volume, fresco d’uscita, Quaderno della Monteforno. Un racconto di fabbrica, con fotografie di Claudio Abächerli e Gianni Corridori, Bellinzona, Istituto Editoriale Ticinese, pp. 138, CHF 20.

In realtà, l’idea iniziale dell’autrice era di scrivere un monologo teatrale con cui portare la storia della Monteforno in scena. Non che l’intenzione sia sfumata, anzi quasi certamente vedremo lo spettacolo nel corso del 2025. Nel frattempo, però, gli appunti e i risultati delle ricerche compiute sono diventati il libro che abbiamo fra le mani anche perché, spiega lei stessa, in uno spettacolo si è forzatamente costretti a tagliare molto di quanto era stato raccolto.

Il volume è dunque frutto di ricerche presso l’Archivio di Stato di Bellinzona, ma anche di una serie di incontri e interviste a donne e uomini che quel dramma avevano vissuto sulla loro pelle e che, anche 30 anni dopo, ne portano dentro i segni: oggi, più dell’aspetto economico che aveva colpito le maestranze di allora (molte delle quali costrette a lasciare il Ticino e a tornare ai loro Paesi d’origine), nei nitidi ricordi di mogli e figli e in quelli, più sfumati, dei nipoti, continuano a scavare i contraccolpi psicologici di quello choc. 

La Monteforno aveva fatto della Leventina non dirò un Eldorado, una terra promessa, ma certamente un luogo in cui chi decideva di stabilirvisi poteva legittimamente sperare in condizioni migliori di vita. Paradossalmente – ma non poi così tanto nei naturali corsi e ricorsi della storia – quei luoghi di immigrazione metallurgica erano in parte gli stessi da cui, fino a mezzo secolo prima, molti Ticinesi erano partiti per terre lontane in cerca di lavoro e di fortuna: nostri antenati, di cui storici come Giorgio Cheda e altri continuano a tener viva la memoria. 

“A me interessa la storia umana, il punto di vista delle persone. Per questo non ho fatto un libro di storia ma un racconto. Certo, ho cercato documenti negli archivi, ho letto libri, ma è stato davvero importante incontrare le persone, ascoltare quello che mi hanno raccontato della Monteforno, che era una fabbrica, ma è diventata come una casa: l’hanno vissuta come fosse loro e alla fine ci tenevano più loro dei dirigenti. Con la chiusura, alcuni sono ripartiti, ma molti sono rimasti e adesso loro, i loro figli e i figli dei loro figli sono Leventinesi” ha spiegato Sara Rossi Guidicelli in un’intervista a Ivo Silvestro (La Regione, 12 settembre 2024).

Il libro ha un precedente nel 2021 quando l’autrice pubblicò Breve percorso alla scoperta della Monteforno, 10 racconti di cui sono protagonisti gli operai della fabbrica. https://www.sardegnamondo.it/svizzera-il-libro-che-celebra-i-40-anni-del-circolo-coghinas-di-bodio/ 

Quaderno della Monteforno inizia dalla fine, il 31 gennaio 1995. L’attacco è potente: “E qualcuno, l’ultimo giorno, spegne la luce. Una fabbrica, l’ultimo giorno, lavora come il primo, come al solito, a pieno regime. Una fabbrica non si spegne un po’ alla volta: si spegne di colpo. I rumori sono gli stessi, il caldo dell’acciaieria è uguale, asfissiante, ti prende tutto intero. La tuta, quella sera, è sporca come tutti gli altri giorni, il ferro sta sotto le unghie come al solito, la fatica è quella, la conosci. Hai fatto 1’500 tonnellate di acciaio, portando il ferro a 2’000 gradi. Come sempre, per anni. Solo che l’ultimo giorno, dopo il turno qualcuno spegne la luce e lascia il buio. Gli operai vanno a casa, per sempre”. 

E ancora, ricostruendo quello che per un’intera Comunità non era soltanto un posto di lavoro, ma anche il mondo della famiglia, degli affetti, della socializzazione, del tempo libero, così descrive l’ultimo, tristissimo martedì: “Vanno a casa i capiforno, i capimacchina i capifossa, i gruisti, i tagliatori, gli addetti alla colata, al carico del forno, al parco rottame, gli smerigliatori, chi lavora ai lingotti e chi alla pulizia dei vagoni; vanno a casa i muratori a caldo, il sostituto del capotreno, le segretarie, gli apprendisti le cuoche e i cuochi, il portinaio, il manovratore I e il manovratore II, il fornaiolo, gli addetti ai treni, i pallettai, il direttore amministrativo e quello tecnico, il responsabile del personale, i pesatori, i cabinisti, il responsabile della sicurezza e l’infermiera. Sgombrano l’armadietto o la scrivania, si chiudono la porta e poi il cancello alle spalle e lasciano lì un pezzo di vita, di casa, di patria, di gioventù: un pezzo di sé”.

A ritroso, si torna alla nascita della Monteforno Acciaierie e Laminatoi SA (acronimo MAL): il fondatore era Aldo Alliata, piemontese, già proprietario di un’acciaieria a Omegna, nell’Alto Cusio, a due passi dal Lago d’Orta, dove nel corso degli anni si erano insediate anche la Bialetti e altri marchi (Caldelroni, Girmi, Alessi) in parte nel frattempo dislocati o in liquidazione. Alliata – si racconta – un giorno fece per salutare un suo operaio indossando dei guanti bianchi. L’operaio gli segnalò di avere le mani sporche, ma il padrone gli rispose: “Guardi che è grazie a quelle mani che io porto i guanti bianchi”. 

Di tutta quella vicenda oggi cosa rimane? Rimangono persone e gruppi associativi di diversa natura nati attorno alla fabbrica: il Coro Scam, fondato nel settembre 1963 all’interno dell’acciaieria; l’Hockey Club Cramosina, voluto nel 1976 da un gruppo di giovani appassionati che frequentavano l’omonimo ristorante del Motel Monteforno; il Circolo culturale sardo Coghinas, fondato nel 1980 a Bodio. 

Restano, soprattutto, le persone, “quegli uomini e quelle donne, arrivati di notte, molti anni fa, e che adesso a lasciare queste montagne avrebbero nostalgia (…). I loro figli, i loro nipoti. La loro discendenza radicata qui. L’integrazione è stata solida, ha generato nuove famiglie e nuovi cittadini (…). Donne, uomini, bambini e bambine che vivono qui, che vanno a scuola o insegnano nelle scuole, alcuni che stanno nella Svizzera tedesca, altri che fanno i sindacalisti perché sanno cos’è il lavoro (…). Tutta gente, tanta, tantissima, che ormai fa parte di noi, anzi, siamo noi”.

 

Guarda anche il documentario Monteforno e dintorni. Storie di fabbrica, uomini e soldi, realizzato da Vasco Dones e Silvano Toppi per la RSI nel 1995

Resta informata/o, iscriviti alla newsletter

P.f. controlla la tua casella di posta o la cartella spam e conferma la tua iscrizione

Michele Ferrario
Michele Ferrario

Dal nostro archivio

Naufragi

Disruption? No, grazie!

In Svizzera esiste uno Swiss Institute for Disruptive Innovation. Qual è il suo scopo? Dal sito leggiamo che esso (corsivi nostri) “identifica, studia ed esplora le opportunità e i rischi legati alle tendenze e tecnologie emergenti che hanno il potenziale di sconvolgere i processi esistenti e di produrre un cambiamento significativo nei sistemi economici e […]

• 08.09.2022 – Lelio Demichelis
Naufragi

Assange: la democrazia è nuda

La sua vicenda rivela le ipocrisie della democrazia, inerme nelle mani dei colossi economici globali

• 23.12.2021 – Lelio Demichelis